fa مقایسه اثرات گلوکزآمین و پودر زنجبیل در بهبود بالینی بیماران استئوآرتریت زانو تحقیقی Original <div style="text-align: justify direction: rtl"> <span style="font-weight: bold">مقدمه:</span> استئوآرتریت یا آرتروز زانو از شایعترین بیماری‌های مفصلی در انسان است و تظاهرات بالینی آن بصورت درد، تورم و کاهش فانکشن مفصل می باشد. روش های درمانی جایگزین و مکمل، سابقه طولانی در درمان این بیماری داشته و حتی در شرایط خاصی به عنوان درمان انتخابی بکار می روند. هدف از این مطالعه بررسی اثرات گلوکزامین، زینتوما و پلاسبو در بهبود کلینیکی بیماران استئوآرتریت زانو بود. <br><span style="font-weight: bold">روش بررسی:</span> تعداد 225 بیمار استئوآرتریت اولیه زانو در 3 گروه 75 نفری در طول 12 هفته تحت مطالعه قرار گرفتند. هر یک از داروهای فوق روزانه 3 بار توسط بیماران مصرف شده و متغیرهای درد (بر اساس VAS-100mm) و فانکشن (بر اساس پرسشنامه WOMAQ) در فواصل 0، 6، 12 هفته اندازه گیری شد. <br><span style="font-weight: bold">یافته ها:</span> 35 بیمار بدلیل ایجاد عوارض دارویی (مخصوصاً عوارض گوارشی) از مطالعه خارج شدند و 190 بیمار (63 نفر در گروه زینتوما، 59 نفر در گروه گلوکزآمین و 68 نفر در گروه پلاسبو) تا انتهای مطالعه پیگیری شدند. شدت درد در زمان استراحت در هفته 6 و 12 در تمامی گروه ها کاهش چشمگیر و معنی دار داشت (001/0p=). اما در گروه پلاسبو کاهش شدت درد در هفته 12 مشاهده نگردید (4/0p=). میزان کاهش درد در دو گروه گلوکوزآمین و زینتوما در مقایسه با پلاسبو، چشمگیر و قابل توجه بوده است. (02/0p=) ولی تفاوت قابل توجهی بین میزان تأثیرگذاری گلوکوزآمین و زینتوما در کاهش درد بیماران در حالت استراحت در این مطالعه مشاهده نگرید. (6/0p=). درد حین فعالیت نیز در هر 3 گروه درمان در هفته های 6 و 12 کاهش قابل یافت. (001/0p=). <br><span style="font-weight: bold">بحث و نتیجه گیری: </span>بر اساس یافته های این مطالعه مصرف پودر زنجبیل در مقایسه با گلوکزآمین به طور معنی داری با کاهش درد مفاصل زانو مرتبط است. در نهایت باید به این نکته توجه کرد که مطالعات بیشتر در زمینه بررسی اثر پودر زنجبیل در جوامع مختلف و با درنظر گرفتن تمامی متغیرهای مؤثر احتمالی مورد نیاز است. </div> <span style="font-weight: bold">Background:</span> Osteoarthritis is one of the most prevalent human articular diseases, with numerous personal, social and familial problems. This study was conducted to assess the effectiveness of Glucosamine sulfate, Zintoma and Placebo in knee OA clinical improvement. <br><span style="font-weight: bold">Materials and methods:</span> Considering inclusion criteria, 225 patients with primary knee• OA were studied in three groups, for 12 weeks, as a double blind placebo controlled randomized clinical trial. all the above mentioned drugs were used by patients for three times a day, and pain parameter (on the base ofVAS-100 mm) and function (on the base of WOMAQ questionnaire) were measured at regular intervals of 0, 6 and 12 week, and then compared by K SQUARE-test. <br><span style="font-weight: bold">Results:</span> from all 225 patients 35 were excluded because of the drug: side effects, particularly GI. from the othe, 63 were classified in Zintoma group, 59 in Glucosamine sulfate group, and 68 in Placebo group. based on the findings, pain intensity at the resting time had significant analytic decreased in all groups at 6th week (P=0.001). At the first week, pain intensity showed also significant decreased only in Zintoma and Glucosamine groups sulfate, (P=0.001).The pain reduction rate significant in both groups of Glucosamine sulfate and Zintoma (P=0.02) in contrast to Placebo group (P=0.4). The knee pain on movement was reduced significantly in all three groups at throughout the (P=0.001). <br><span style="font-weight: bold">Conclusion:</span> Results of present study indicated that use of Zintoma might be more effective to reduce knee movement pain, compared with the Glucosamine sulfate. All in all it seems that more research is needed to compare the effectiveness of such drugs, especially in a worldwide scale. استئوآرتریت زانو، گلوکزآمین، پودر زنجبیل Knee osteoarthritis, Glucosamine sulfate Ginger powder 29 34 http://ebnesina.ajaums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2-99&slc_lang=fa&sid=1 M Ramezani مرتضی رمضانی 1003194753284600349 1003194753284600349 Yes N Nekozad نیلوفر نکوزاد 1003194753284600350 1003194753284600350 No