fa بازگشت به پرواز خلبانان پس از جراحی پیوند عروق کرونر طب هوا فضا Aerospace Medicine گزارش کوتاه Brief Report <span style="font-family:yekanYW;">مقدمه: خلبانان مهمترین سرمایه صنعت هوانوردی هستند و &nbsp;بیماری عروق کرونر آنها منجر به خطر افتادن ایمنی هوانوردی می‌شود. هدف از این مطالعه آشنایی با شرایط بازگشت خلبانان به پرواز پس از جراحی پیوند عروق کرونر بود،<br> روش بررسی: جستجوی مروری جامع پایگاه‌های اطلاعاتی برای مطالعات انجام گرفته تا پایان 2019 و بررسی مقررات پزشکی هوایی و دستورالعمل‌های کتب تخصصی مرجع طب هوافضا انجام گرفت.<br> یافته‌ها: خلبانان نظامی پس از جراحی پیوند عروق کرونر به ندرت قادر به بازگشت به پرواز هستند اما در خصوص خلبانان غیرنظامی، در پایان بازتوانی موفق 6 ماهه، خلبانانی که همراه حال عمومی خوب و بی علامتی، در اکوی قلب، کسر تخلیه قلب&ge;50% و تست ورزش طبیعی دارند، استرس اکو یا اسکن قلبی آنان فاقد ایسکمی القاء‌پذیر میوکارد و در هولتر فاقد آریتمی هستند و آزمون‌های بیوشیمیایی قابل قبول دارند می‌توانند ضمن معاینات سالانه با محدودیت پرواز با حضور بیش از یک خلبان که یک خلبان فاقد محدودیت پزشکی باشد، به پرواز بازگردند. در غیر&nbsp;این صورت، مادام‌العمر رد صلاحیت پروازی خواهند شد.<br> بحث و نتیجه‌گیری: خلبانان از 40 سالگی، نسبت به سایر افراد از میزان ابتلای بالاتری به بیماری عروق کرونر بی‌علامت و مرگ ناگهانی قلبی با وقوع آریتمی و حوادث ترومبوآمبولبیک برخوردارند. خلبانان نظامی جوانتر از نظر پایش سلامت فردی و سازمانی در شرایط بهتری هستند، اما متأسفانه به دلیل ناتوانی حاصل از جراحی پیوند عروق کرونر و عوارض داروهای تجویز شده امکان برگشت بسیار کمی دارند.</span> Background: Pilots are the most important asset of the aviation industry, and and their coronary artery disease endangers aviation safety. The aim of this study was to get acquainted with the conditions of pilots returning to flight status after coronary artery bypass graft surgery.<br> Materials and methods: A comprehensive review of databases for the studies was conducted until the end of 2019. Also, a review of aviation medical regulations and of instructions of specialized books on aerospace medicine was performed.<br> Results: Military pilots are rarely able to return to flight after coronary artery bypass graft surgery. On the otherhand, in the case of civilian pilots, at the end of six months of successful rehabilitation, those who were asymptomatic with ejection fraction&ge;50% in echocardiography, normal exercise tolerance test, no inducible ischemia in stress echocardiography or myocardial perfusion imaging, no arrhythmias in holter monitoring, and acceptable blood biochemistry tests, can return to the flight with a restriction of flighting with presence of more than one pilot with no medical restrictions as well as regular annual medical examinations. Otherwise, they will be unqualified forever from the flight.<br> Conclusion: From the age of 40, pilots have a higher incidence of asymptomatic coronary artery disease, sudden cardiac death from arrhythmias, and thromboembolic events than normal population. Young military pilots are in better conditions in personal and organizational health monitoring. But, unfortunately, if they had coronary artery bypass graft surgery, due to disability after surgery and side effects of prescribed drugs, they would have very little chancec of returing to the flight. خلبانان, بیماری عروق کرونر, جراحی پیوند عروق کرونر, نظامی Pilots, Coronary Artery Disease, Coronary Artery Bypass, Military 67 72 http://ebnesina.ajaums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1057-1&slc_lang=fa&sid=1 Mahmud Momenzadeh محمود مؤمن‌زاده 100319475328460012851 100319475328460012851 No Assistant professor, Aerospace and Sub-Aquatic Medical Faculty, Aja University of Medical Sciences, Tehran, Iran Hamze Shahali حمزه شاه علی hamze.shahali@ajaums.ac.ir 100319475328460012852 100319475328460012852 Yes Assistant professor, Aerospace and Sub-Aquatic Medical Faculty, Aja University of Medical Sciences, Tehran, Iran Azade Amirabadi Farahani آزاده امیرآبادی فراهانی 100319475328460012853 100319475328460012853 No Medical pathologist, Medical Faculty, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran