<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>EBNESINA</title>
<title_fa>ابن سينا</title_fa>
<short_title>EBNESINA</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://ebnesina.ajaums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1735-9503</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2645-4653</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>8</journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.22034</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>14</journal_id_sid>
<journal_id_nlai>8888</journal_id_nlai>
<journal_id_science>13</journal_id_science>
<language>en</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1385</year>
	<month>7</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2006</year>
	<month>10</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>9</volume>
<number>2</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>تعیین میزان شیوع کمردرد و ناتوانی ناشی از آن در کارکنان بانک ملت شعب غرب تهران (منطقه چهار و شش بانک‌ها) در سال 1381</title_fa>
	<title>Estimation of the prevalence of low back pain and related disability in bank office workers in western Tehran</title>
	<subject_fa></subject_fa>
	<subject></subject>
	<content_type_fa>تحقیقی</content_type_fa>
	<content_type>Original</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify direction: rtl&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-weight: bold&quot;&gt;مقدمه: &lt;/span&gt;کمردرد دومین علت مراجعه به پزشک، دومین علت غیبت از کار و سومین علت جراحی را تشکیل می‌دهد. همچنین هزینه‌برترین مشکل بهداشت شغلی است به‌طوری که 25% کل تعداد موارد غرامت و33% کل هزینه‌های غرامت به علت کمردرد می‌باشد.
شیوع کمردرد در بین پرسنل اداری که مجبور به نشستن‌های طولانی می‌باشند، به اندازه کارگرانی که مجبور به بلند کردن اجسام سنگین هستند، می‌باشد.
از جمله افرادی که مجبور به نشستن‌های طولانی هستند، کارمندان بانک‌ها می‌باشند. بنابراین مطالعه‌ای برروی کارکنان بانک ملت شعب غرب تهران با توجه به ریسک فاکتورهای مطرح انجام گرفت. هدف کلی این مطالعه تعیین میزان شیوع و ناتوانی ناشی از آن در اپراتورهای بانک بود.
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold&quot;&gt;روش بررسی:&lt;/span&gt; این مطالعه به‌صورت مقطعی و توصیفی انجام شده است. در این بررسی 588  نفر از کارکنان بانک به‌طور تصادفی از دفتر شعبات انتخاب شده و پرسشنامه استاندارد شده oswestry برای آنها پر شد و میزان شیوع و ناتوانی ناشی از کمردرد توسط نرم‌افزار spss مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold&quot;&gt;یافته‌ها:&lt;/span&gt; شیوع کمردرد در مطالعه ما 5/34% و متوسط میزان ناتوانی در افرادی که کمردرد داشتند 1/26% بود. میزان ناتوانی ناشی از کمردرد با جنس، سن، رضایت شغلی، مدت نشستن، استفاده از جاپایی، احساس راحتی روی صندلی به هنگام کار، تاریخچه قبلی کمردرد، انعطاف‌پذیری افراد و مدت خدمت افراد ارتباط معنی‌دار داشت ولی با سیگاری بودن و مدت سیگار کشیدن، قد، وزن، شاخص توده بدن و استفاده از جادستی ارتباط معنی‌داری نداشت.
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold&quot;&gt;بحث:&lt;/span&gt; با رعایت اصول ارگونومیکی، توجه به رضایت شغلی و توانبخشی به موقع و تمرین‌های لازم جهت کاهش استرس به کمر، می‌توان از بروز کمردرد، ناتوانی ناشی از آن و هزینه‌های متحمل بر شخص و جامعه کاست.

&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>
&lt;span style=&quot;font-weight: bold&quot;&gt;Introduction: &lt;/span&gt;Low back pain is the most common musculoskeletal
disorder.
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold&quot;&gt;Materials and methods:&lt;/span&gt; 530 office workers (bank personnel) from the
western part of Tehran entered our study according to simple
randomized selection. People who were excluded from the study
were file clerks and servants. The prevalence of low back pain was
assessed using a questionnaire. The prevalence of disability was
assessed by means of the “Oswestry” questionnaire. Measured
variables were: age, sex, weight, height, present low back pain and
its duration, previously experienced low back pain, smoking habits,
use of foot and arm rests, duration of sitting, job satisfaction,
seating comfort, performing a second job, and job flexibility.
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold&quot;&gt;Results:&lt;/span&gt; The prevalence of low back pain was 34.5% percent in our
study, with a mean age of 35.01 years for men and 34.61 years for
women. The mean duration of low back pain was 4.33 years in
persons who had acute LBP (LBP in pervious month), the mean
percent of disability was 9.02 percent for all individuals and 26.1
percent for those who had acute LBP. Mean duration of sitting was
5.63 hours.
In this study low back pain was strongly related to age, duration of
sitting, and to working history. The average of disability was
significantly related to use of foot rest, feeling of comfort during
sitting, history of pervious LBP and flexibility.
&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: bold&quot;&gt;Conclusion:&lt;/span&gt; Low back pain is prevalent among office workers in banks
of Tehran. It causes significant disability and costs, although it can
be easily prevented and managed through simple practical
ergonomic and administrative measures. Proper body posture and
joint positioning with the help of proper foot rests and well-designed
work-rest cycles are the most important actions which reduce local
joint stress and preserve joint integrity. These simple measures
reduce the prevalence and costs of low back pain.
</abstract>
	<keyword_fa>کمردرد، ناتوانی، کارکنان بانک</keyword_fa>
	<keyword>LBP, Disability, Bank personnel</keyword>
	<start_page>10</start_page>
	<end_page>15</end_page>
	<web_url>http://ebnesina.ajaums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2-84&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>M</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Berenji</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محسن </first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>برنجی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code>1003194753284600245</code>
	<orcid>1003194753284600245</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation></affiliation>
	<affiliation_fa></affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
