fa اثربخشی خودیاری توازن هیجانی مبتنی بر توجه آگاهی بر کژتنظیمی هیجان و شفقت بر خود تحقیقی Original <span style="font-family:yekanYW;">مقدمه: شواهد روبه‌رشدی نشان می‌دهند که مداخلات خودیاری مبتنی بر توجه‌آگاهی منافعی برای سلامت جسمانی و روان‌شناختی در جمعیت‌های مختلف دارند. توازن هیجانی مبتنی بر توجه‌آگاهی برنامه جدیدی است که تاکنون کارآمدی فرمت خودیاری آن مورد بررسی قرار نگرفته است. پژوهش حاضر به بررسی کارآمدی این برنامه بر کژتنظیمی هیجان و بر شفقت بر خود در یک نمونه دانشجویی پرداخت.<br> روش‌ بررسی: این مطالعه یک کارآزمایی تصادفی کنترل‌شده دوسوکور بود. هشتاد دانشجو به‌صورت تصادفی در دو گروه (هر گروه 40 نفر) خودیاری توازن هیجانی مبتنی بر توجه‌آگاهی یا کنترل فهرست انتظار قرار گرفتند. سنجش‌ استفاده از مقیاس توجه‌آگاهی (MAAS)، مقیاس دشواری در تنظیم هیجان (DERS) و مقیاس شفقت بر خود (SCS)، پیش از شروع مداخله، ده هفته بعد و در پی‌گیری دوماهه به انجام رسید.<br> یافته‌ها: تحلیل کوواریانس نشان‌دهنده اثر معنادار برنامه خودیاری مداخله مبتنی بر توجه‌آگاهی بر کژتنظیمی هیجان و شفقت برخود در گروه آزمایش در پس‌آزمون و پیگیری بود (05/0>p)، درحالی‌که گروه کنترل فهرست انتظار در هیچ‌کدام از مقیاس‌ها تغییر معناداری وجود نداشت. همچنین افزایش معناداری در توجه‌آگاهی در مرحله پس‌آزمون مشاهده شد (05/0>p). تغییرات به دست آمده در پیگیری دو ماهه پابرجا بود.<br> بحث و نتیجه‌گیری: توازن هیجانی مبتنی بر توجه‌آگاهی می‌تواند یک برنامه خودیاری اثربخش، ارزان و مقبول در جهت کاهش کژتنظیمی هیجان و همچنین مؤثر بر شفقت بر خود باشد.</span> Background: Growing evidence demonstrate that mindfulness-based self-help interventions have benefits for physical and psychological health in different populations. Mindfulness-based emotional balance is a new program whose efficacy in form of self-help has not been studied so far. This study aimed to investigate the efficacy of the program on the emotion dysregulation and self-compassion in a student sample.<br> Materials and methods: this study was a double-blind randomized control trial. Totally 80 students were randomly divided into two groups (40 people in each group) of self-help of mindfulness-based emotional balance and waiting list control. The Mindful Attentional Awareness Scale (MAAS), the Difficulty in Emotion Regulation Scale (DERS), and Self-Compassion Scale (SCS) were done before the intervention, after ten weeks, and at two months follow up.<br> Results: Analysis of covariance showed a significant effect of self-help program on emotion dysregulation and self-compassion in the experimental group in the post-test and follow-up (P<0.05), whereas waiting list control group showed no significant change in any of the scales. There was also a significant increase in &nbsp;mindfulness in the post-test stage (p<0.05). All changes were permanent in two months follow-up.<br> Conclusion: In summary, the mindfulness-based emotional balance can be an effective, inexpensive, and acceptable self-help program to reduce the emotion dysregulation and self-compassion. توجه‌آگاهی, هیجان, شفقت Mindfulness, Emotion, Compassion 29 38 http://ebnesina.ajaums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1030-4&slc_lang=fa&sid=1 Khirollah Sadeghi خیرالله صادقی 100319475328460012792 100319475328460012792 No Faculty of Medicine, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه، دانشکده پزشکی، کرمانشاه، ایران Aliakbar Foroughi علی اکبر فروغی 100319475328460012793 100319475328460012793 No Faculty of Medicine, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه، دانشکده پزشکی، کرمانشاه، ایران Amir Sam Kianimoghadam امیرسام کیانی مقدم 100319475328460012794 100319475328460012794 No Department of Clinical Psychology, School of Medicine, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، دانشکده پزشکی، گروه روانشناسی بالینی، تهران، ایران Bazani Meysam میثم بازانی bazani.misam@yahoo.com 100319475328460012795 100319475328460012795 Yes School of Medicine, Department of Clinical Psychology, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، دانشکده پزشکی، گروه روانشناسی بالینی، تهران، ایران Aliakbar Parvizifard علی اکبر پرویزی فرد parvizia@yahoo.com 100319475328460012796 100319475328460012796 No Faculty of Medicine, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه، دانشکده پزشکی، کرمانشاه، ایران